Mera jul

Barnen fick många paket och var jättenöjda. De fick bland annat, maskeradkläder, pussel, lego, spel och böcker. Vi hälsade på min faster och min farmor på juldagen. Där åt vi massor av bullar och kakor och barnen fick flera paket. Lego var mycket omtyckt och jag tror två eftermiddagar gick åt till att bygga.

Julafton i Sverige

Vi firade jul på Gotland i år. Det var 5 år sedan sist. De första dagarna fanns det mycket snö och det snöade även på julafton. Barnen var mycket ute och åkte pulka och lekte i snön. Den 23:de kläddes granen i vanlig ordning.

Den 24 fixade vi iordning för julbuffé, barnen sjöng Lucialåtar framför stereon och sedan åt vi julmat med släkt och vänner. Tomten kom med klappar till barnen och kl 15 såg vi Kalle Ankas jul, som de flesta andra i Sverige. Alla mätta och belåtna...

 

Snö i Lugano

Lite uppdatering behövs nog här.

Efter luciafriandet i Lugano så snöade det här i Lugano och barnen kunde åka pulka och bygga snögubbe. Natalie och Christian premiäråkte även skidor. Jag stannade hemma med Lucas eftersom han var sjuk. Sista skol/dagisveckan innan jullovet var båda barnen sjuka och missade julavslutningarna båda två, men de frisknade till precis lagom till sverigeresan.

 

Luciafirande i Lugano

Lucia

Svenska skolan hade julavslutning med Luciatåg i lördag. Va fina de var!

 

Första snön...

...har kommit. Inte mycket men det täcker i alla fall gräsmattan. Barnen är hellyckliga, men jag är tveksam till att snön ligger kvar någon längre tid.

Jag har bakat hela morgonen till mitt kakkalas på söndag då jag bjudit in några kolleger. Sju olika sorter har jag fått ihop. Julinköpen är klara och nedräkning till Sverigeresan har börjat.

Allt är bra med oss förutom det vanliga tjatet vareviga dag. Att vara mamma är inte alltid helt lätt. Kanske är det inte så lätt att vara barn heller...

I morgon har svenska skolan luciafirande och julavslutning. Kul!

Schweizisk sjukvård

Någon gång skrev jag ett kort inlägg med samma titel. För ett år sen var det kanske. Detta inlägg har klart flest klickar på denna blogg. Varje dag minst tre-fyra stycken. Kanske för att många är intresserade av schweizisk sjukvård? Och lite kommentarer från anonyma har jag fått. 

 

Efter 11 år i Schweiz, 24 år i Sverige, ett antal besök på sjukhus, särskilt med min dotter, så är i alla fall min åsikt att den schweiziska sjukvården i genomsnitt är bättre än den svenska. Jag tror helt ärligt att min dotter inte hade levt idag om hon blivit sjuk i Sverige! Det är min åsikt och den står jag för. Men visst, bor man i Sverige, har bott där hela sitt liv och bara läser svenska utvärderingar om kvaliteten på svensk sjukvård så kanske man inte tycker likadant...   

Jul...

Julförberedelserna är i full gång. Vi har trotsat och juldekorerat med utomhusbelysning, julgran, juldukar och tomtar redan till 1:a advent i år igen. Vanligast här är att man gör det runt den 8:de december, som är helgdag här. Barnen har redan varit på tre julfester i helgen och fått godispåsar och presenter. Pepparkakorna är bakade. Båda barnen hjälpte till och var riktigt duktiga, men de tröttnade halvvägs, fast det var lika bra det för då kunde jag baka i lugn och ro och sedan städa köket från mjöl och deg.

Mitt i julstöket så renoverar vi badrummet. Vi har tagit ut den gamla duschkabinen, kaklat väggarna och snart kommer duschväggarna och nytt handfat. Det blir nog inte helt klart förrän efter jul. Mycket damm har det blivit av arbetet så innan vi kunde julpynta i lördags hjälptes vi åt alla 4 med att städa. Lucas älskar att hjälpa till med städning och bakning. Om jag är i köket kommer han med en gång och ska hjälpa till. Kul!

Nästa helg har jag bjudit in arbetskamraterna på thé och julkakor så det räcker inte med att vi redan har pepparkakor, bondkakor, drömmar och chokladkakor. Innan helgen ska det bli mjuk pepparkaka och chokladbollar. Hinner jag vill jag göra kokoskakor och nötklickar. Julkort och fotoalmanacka ska ännu göras i veckan. Fast vi får se, jag ska till London i veckan med jobbet så det kanske blir lite stressigt...

Regn på helgen, sol i veckan

I helgen regnade det. Barnen var på svenska skolan på lördagen. Lucas hade lärt sig ett nytt svenskt ord: kissa (vi säger pinka). De fick egna pysselböcker och de var så stolta, särskilt Lucas som inte har så många pysselböcker förut. Natalie får klura lite extra på ord och övningar där j, y, å, ä och ö finns med. Dessa bokstäver saknas i det italienska alfabetet. På natten sov de hos sin farmor och farfar och då åkte jag och Christian till Como och åt japanskt.

I går kväll, måndag, gick alla barnen här i byn en parad med lyktor som de gjort själva. Detta görs varje år den 11 november (fast den 12 i år eftersom det regande den 11) på San Martinodagen (vem nu San Martino var...) . Mysigt.

Just det, i fredagskväll ordnades det en myskväll med berättelse i skolan för skolbarnen. Natalie gick dit med sitt gossedjur under ena armen och en kudde under andra. Va gulligt!  

Kreuzlingen

November månad. Det är i alla fall bättre än oktober. Inte vädermässigt kanske, men känslomässigt.

Natalie har fått sin nya stödstrumpa efter ett sommaruppehåll. Den är kort den här gången, slutar under knäet. Det känns mycket bättre än strumpan som gick hela vägen upp med ett band runt midjan. Nu kan hon enkelt klä av och på sig och behöver inte ta av strumpan när de har gymnastik. Hennes högra ben är ännu svullet, men det har varit ganska konstant i nästan två år. Det skiljer 3-4 centimeter i omkrets på låret och 1-2 centimenter vid knäet och lite mindre längre ner. Det kanske inte låter så mycket, men man ser det faktiskt om man tittar efter. Strumpan ska förhoppningsvis med sitt tryck vidga venerna och öka cirkulationen i benet. Dessutom så förebygger den eventuella ödem som skulle kunna uppkomma.

Hörapparaten fungerar bra. Hon klagar inte och kan sätta in den med enkelhet framför en spegel. Under skollovet hade jag med slangarna och gummiinsatsdelarna på jobbet för att tvätta i ultraljudsbad. Man ska göra det regelbundet. Varje kväll tvättar jag gummiinsatsen med alkohol. Nu kan jag lägga till en handtvätt av stödstrumpan på att-göra-listan.

Under skollovet åkte vi till Kreutzlingen i två nätter. Vi har bekanta som bor där. En familj som vi lärde känna under vår „vistelse“ på Kinderspital (barnsjukhuset) i Zurich. Deras nyfödde son låg med allvarliga hjärtfel på intensivvårdsavdelningen i flera veckor i sängen bredvid Natalie. En liten säng, en liten pojke, med stora slangar som gick in och ut ur den lilla kroppens alla möjliga hål. En jobbig start på livet. Men han klarade sig fint med hjälp av skickliga hjärtläkare och kirurger och är nu som vilken annan 2.5 åring som helst.  Föräldrarna kommer ursprungligen från Italien. De är bland de mest generösa personer som jag träffat. Trots att vi egentligen inte har något gemensamt och är väldigt olika som personer så har vi behållit kontakten. Det är deras förtjänst. De ringer, skickar sms, skickar presenter till barnen och har hälsat på oss i Lugano. Nu var det vår tur.

 

Kreuzlingen ligger i nordöstra Schweiz just vid gränsen till Tyskland och Bodensjön. Vi hade hittat ett litet bed and breakfast på landet och det var helt fantastiskt (http://www.brenners-erlebnishof.ch/). Ett litet agriturismo med djur som barnen fick mata; kaniner, höns, marsvin, getter... De hade sju gosiga och tjocka bondkatter. Gunga och koja i ett träd. Leksaker. De hade även kor, kalvar och en tjur och under natten vi var där föddes en liten kalv. På morgonen kom „mamman“ med frukost med nybakt bröd.

 

 

 

Under fredagen då våra vänner arbetade besökte vi staden Konstanz (i Tyskland) och Sea Life, som är ett aqvarium med fiskar, hajar, sköldpaddor, pingviner mm. Lördagen promenerade vi vid grönområdet vid sjön i Kreutzlingen med våra vänner.

 

 

Jag har även lite bilder på barnen (ännu i pyjamas) från förra helgen då vi bakade kanelbullar.