Januari

Januari 2003 (10 ar sedan):

Januari 2007 (6 ar sedan):

 

 

Januari 2008 (5 ar sedan):

 

 

Januari 2009 (4 ar sedan):

 

Januari 2010 (3 ar sedan):

 





Betyg

I fredags var jag på kvartssamtal och Natalie fick sin första utvärdering. Det var inte riktigt ett betyg, det kommer till våren, men ändå en bedömning av hur hon har anpassat sig till skolan och hur det går för henne. Det var positivt. Hon verkar gilla skolan och förstå varför hon är där. Hon ligger bra till i Italienska och Matematik. Skrift och läsning går bra. Hon är dock lite blyg vilket gör att hon inte delatar i så många fria diskussioner. Detsamma gäller på musiken där hon skulle behöva lite stimulans (enligt musikläraren). Idrott ok men idrottsläraren tycker att hon är distraherad och inte "hänger med". Enligt läraren kan detta bero på att hon inte uppfattar övningarna eftersom det är så hög ljudnivå och bakgrundsmusik. Jag var lättad över att det verkar som att hennes nedsatta hörsel inte påverkar ämnena i klassrummet. Till våren kommer betyg med nummer från 3 till 6 där 3 är icke godkänt, 4 godkänt och så vidare.

I lördags var barnen på svenska skolan på förmiddagen. Jag och Natalie åkte buss till Lugano och shoppade lite på eftermiddagen. Natalie fick välja tyg till nya gardiner i sitt rum. Hon är lite stor nu för Nalle Puh gardinerna. Vi var även inne i en katolsk bokaffär och Natalie fick välja böcker för 20 chf. Hon hade nämligen fått det i pris på religionsundervisningen. I affären hade de även normala böcker men Natalie ville ha böcker om Jesus och nunnorna i affären hjälpte henne att välja.

I söndags var vi och åkte skidor. Härligt väder och bra snö. Barnen ville aldrig sluta.   

Fredag

I dag ska Natalie ha kompis med hem på lunchen, jag jobbar, Lucas ska till en kompis och leka efter dagis och jag ska på föräldramöte. Sen är det helg.

För tre år sedan var den 25 januari en måndag. Jag minns det ännu starkt. Natalie hade haft hög feber hela natten, över 40 grader, som inte gick ner med febernedsättande. Jag ringde läkaren på morgonen som först inte ville ge en tid eftersom hon inte haft feber i så många dagar, men jag insisterade och fick en tid till eftermiddagen. Natalie satt i soffhörnet hela dagen och tittade på Pippi. Hon hade ont i huvudet, ont i magen, hosta och kräktes. Jag var hemma för mitt företag var i en ekonomisk svacka (som många andra under denna period) och vi var hemma i så kallad "betald (av arbetslöshetskassan) arbetslöshet" där vi fick 80% betalt. På så sätt kunde vi behålla våra jobb. Jag minns att läkaren undersökte, lyssnade på lungorna, men hittade inget särskilt. Hon fick voltarendroppar, men de gav jag aldrig. Hon hade ju ont i magen och kräktes. Dropparna har vi faktiskt ännu kvar i kylen för de har inte gått ut i datum ännu... Natalie ville bli buren och läkaren sade att han tyckte att hon var stor nog för att gå själv. Jag som kände Natalie visste att det inte var av lathet hon ville bli buren utan hon orkade helt enkelt inte.

På tisdagskvällen åkte vi till akuten och nästa gång jag fick hålla min dotter i famnen (ett par minuter) var den 18 februari, på intensiven på Kinderspital i Zurich. Ett komplicerat moment med slangar som skulle hållas reda på. Så här såg det ut:

Blandat

Natalies hosta verkar ha lugnat ner sig. Nu har Lucas börjat hosta. Hostan märks ju mest på nätterna så jag hoppas att det inte blir långvarigt.

Det verkar som de tänker byta ut handfatet som var 2 cm för kort.

Vi har fint väder nu. Kallt, men soligt. I helgen hoppas vi kunna åka skidor en dag. Vi behöver öva lite inför karnevallovet då det blir en hel vackas skidåkning.

Annars händer här inte så mycket. Barnen har fulla scheman med gymnastik, dans och lekstunder med vänner. Varje dag är det minst en aktivitet. I morgon ska jag på kvartssamtal. Spännande.

Hosta

Efter en hostfri höst och vinter så har nu Natalie börjat hosta. Det är nog helt normalt att barn gör det, särskilt på vintern. För oss är hosta oerhört jobbigt psykiskt. Magsjuka är egentligen värre rent fysiskt, men hosta drar fram så många minnen. Tre år har gått, hur mycket starkare är hon nu? Kan samma sak hända igen? Kanske är hon ändå inte helt återställd i lungorna? Ecmo kan hon ju inte kopplas upp till igen, venen är ju stängd. Natalie själv minns ingenting. Det säger hon i alla fall. Hon frågar dock mycket och jag svarar så sanningsenligt som det går. Ibland vet jag inte ens svaret.

- Varför har jag ärr på sidan av bröstet?

- Det satt två slangar där.

- Va? Slangar?

- Jo, de satt där för att ta bort vätska och luft från lungorna.

- Varför då?

- För när lungorna är sjuka bildas vätska, som måste tas bort. Och sen fick du ett hål i lungan och då kom luften du andades in ut i kroppen. Slangarna satt där tills lungorna hade läkt, sedan kunde man ta bort slangarna.

- Men hur fick de bort slangarna?

- Jag vet inte, men läkarna vet sånt. De tog väl bort de och sydde till.

- Sydde?! Aj!

- Nej, det gjorde inte ont Natalie, du sov hela tiden.


(Slangarna sattes lördagen 30 Januari pà intensivvàrdsavdelningen i Zurich.
Uttdrag fràn dagboken: "På morgonen när vi kom så fick vi inte komma in för syresättningen hade gått ner och det pga ett tryck på lungorna pga vätska runt lungorna. De skulle dränera bort vätskan. Några timmar senare fick vi veta att läget var stabilt men att det tillstött komplikationer. Lungan hade spruckit och luft åkte ut i kroppen som tryckte på alla andra organ. De fick snabbt göra ett hål vid nyckelbenet för att släppa ut luften. Just nu sitter vi på rummet och väntar för de har sett mera luft runt lungan som kommer pga hålet i lungan och de ska sätta en till slang för att tömma detta. Det har naturligtvis risker det med.

Vi är förtvivlade! Vi vill inte att lilla Nati ska lämna oss. Jag kan inte sluta gråta när jag tänker på det. Vi ber och ber och hoppas att hon klarar detta var lilla prinsessa.

Nu har vi varit hos Natalie. Det gick bra med slangen och nu är det stabilt igen. Stackars lilla gumman, min lilla prinsessa. Hon låg där så hjälplös med jag vet inte hur många slangar in och ut genom kroppen. Helt obeskrivbart. Hon måste bara komma hem. Allt känns så overkligt. Jag höll Natalie i handen men det kändes konstigt att röra henne när hon hade så mycket slangar överallt. Det kändes även konstigt att tala med henne men sköterskorna insisterade på att hon kunde höra så vi talade till henne ialla fall. Hon hade svullnat upp en aning, men det var tydlingen inget farligt. I kväll var vi med och masserade olja på fötterna och satte kräm på läpparna. Hon fick även droppar i ögonen. Christian tvättade ansiktet. Vi vågade inte tvätta munnen. Det är ju så mycket slangar överallt. Jag satt och tittade pa hennes naglar där jag ännu kunde se nagellack som vi målat helgen innan. Dr H som var chef för IVA denna vecka hade många samtal för att uppdatera om läget.

Nu ska vi sova och hoppas att det blir en stabil natt och en massa positiva framsteg med Nati i morgon.")

30 jan 2010:

 

 

 

 

Lite blandat

Andra skolterminen har börjat. Natalie kämpar på med sin läsning och räkning. I slutet av Januari kommer första utvärderingen. Det ska bli intressant att höra hur Natalie är i skolan och hur det går för henne. Hon verkar tycka det är kul, men ibland säger hon att hon skulle vilja stanna hemma och leka. Ja, så mycket lek hinns ju inte med. Det är långa dagar i skolan, de slutar vid 16.15, förutom på onsdagar då de slutar vid 11.45. På måndagar simmar hon, på tisdagar har Lucas gymnastik och på torsdagar har hon balettskola. På onsdagseftermiddagar ses vi i svenska lekgruppen. Ibland tar hon med en kompis hem för lunch, eller går med en kompis hem till hennes (de äter ju inte lunch i skolan). Dagis däremot erbjuder lunch, så Lucas kommer inte hem och äter.

Förra helgen var vi och tittade på hockey alla 4. Det var första gången barnen var med. Natalie tyckte det var kul, men Lucas var uttråkad. Med lite chips så tog han sig igenom hela matchen, men får nog inte följa med (och vill nog inte heller) fler gånger detta år.

I fredags kom handfaten, möblerna och duschdörrarna till våra badrum. Det blev jättefint! Det enda negativa var att handfatet som var måttbeställt var 2 cm för kort så det blev en glugg mot väggen. Vi får hoppas de gör om det...

Jag har köpt en ny kamera, en systemkamera, och skrivit in mig på en fotograferingskurs som börjar i mars. Det ska bli kul!

I går var jag och barnen och tittade på dockteater. Det var kul och barnen gillade det.

Oj! Sommar?

I början av Januari hade vi några varma dagar. Sommarvärme nästan. Det kändes lite konstigt, men var ett skönt avbrott i vintern. Vi passade på att promenera i solen och ha picknicklunch i trädgården.

 

 

 

Premiär i skidbacken

I alla fall för mig och Lucas. Natalie och Christian har redan åkt en gång innan jul, men då var Lucas sjuk. Den 4de Januari (jag ligger lite efter i mina uppdateringar) åkte vi alla 4. Natalie är van och åkte själv upp och ner. Hon ville åka på den brantare sidan där det fanns lite hopp. Lucas åkte med oss, men har tar skidliften själv. Han är ganska säker i sin åkning, men behöver öva mera på att kontrollera farten innan han kan åka i brantare backar.

 

2012

Nytt år och nya äventyr.

Detta är vad jag minns mest från 2012:

 

Vi upptäckte att Natalie hör dåligt. Efter många tester på sjukhus i Lugano och Lucern och utprovningar fick hon hörapparat.

Natalie började skolan

Natalie lärde sig att läsa

Natalie tappade sin första tand

Pappa har varit borta i 10 år

Den svenska skolan startade

Natalie fick vara utan stödstrumpan hela sommaren och fick en kortare variant till hösten

Skyways gick i konkurs och vi fick boka om en massa resor

Vi åkte skidor alla 4 tillsammans och barnen tyckte det var så roligt

Natalie gick en tenniskurs

Vi var i bergen och vandrade och båda barnen var så duktiga

Vi förnyade badrummen (inte helt klart dock)

 

Stockholm

Vi lämnade Gotland den 29 december, men åkte inte direkt hem. Vi stannade en natt i Stockholm. Egentligen var det pga att det inte fungerade med flygtider att komma hela vägen hem vare sig den 29:de eller den 30:de. Vi utnyttjade det och spenderade eftermiddagen på Junibacken och gick och åt på Hard Rock Café på kvällen. Det var ett kul avslut på sverigeresen. Vi sov på Nordic Sea, som ligger så bra till när man ska till Arlanda dagen efter. Lucas sov så länge på morgonen att vi nästan missade frukosten på hotellet. Busa och sova, det är han bra på!

Mera jul

Barnen fick många paket och var jättenöjda. De fick bland annat, maskeradkläder, pussel, lego, spel och böcker. Vi hälsade på min faster och min farmor på juldagen. Där åt vi massor av bullar och kakor och barnen fick flera paket. Lego var mycket omtyckt och jag tror två eftermiddagar gick åt till att bygga.

Julafton i Sverige

Vi firade jul på Gotland i år. Det var 5 år sedan sist. De första dagarna fanns det mycket snö och det snöade även på julafton. Barnen var mycket ute och åkte pulka och lekte i snön. Den 23:de kläddes granen i vanlig ordning.

Den 24 fixade vi iordning för julbuffé, barnen sjöng Lucialåtar framför stereon och sedan åt vi julmat med släkt och vänner. Tomten kom med klappar till barnen och kl 15 såg vi Kalle Ankas jul, som de flesta andra i Sverige. Alla mätta och belåtna...

 

Snö i Lugano

Lite uppdatering behövs nog här.

Efter luciafriandet i Lugano så snöade det här i Lugano och barnen kunde åka pulka och bygga snögubbe. Natalie och Christian premiäråkte även skidor. Jag stannade hemma med Lucas eftersom han var sjuk. Sista skol/dagisveckan innan jullovet var båda barnen sjuka och missade julavslutningarna båda två, men de frisknade till precis lagom till sverigeresan.